Эстонско русский переводчик яндекс

Эстонско русский переводчик яндекс

Как это ни удивительно, но жители Эстонии, Латвии и Литвы говорят на отличающихся друг от друга языках. Литовцы и латвийцы используют привычные всем индоевропейские языки, а вот Эстония – на языке, принадлежащем финно-угорской ветви уральской группы. Чем-то он схож с финским языком, чем-то с немецким. В нём довольно много слов и из русского языка. И тем не менее, он существенно отличается от соседских языков.

Вы запланировали путешествие в Эстонию или хотите начать изучение здешнего языка? Разобраться с различными вопросами и многими ситуациями вам поможет наш автоматический переводчик. Конечно, переводы, выполненные им, пока что не совершенны, и потому следует разобраться с особенностями эстонского языка и отличием его от русского, чтобы заранее знать, где можно ошибиться.

Строгого построения слов в предложении в эстонском языке нет. Этим он схож с русским и другими славянскими языками. Он является агглютативным языком, а это означает, что абсолютно любое существительное с помощью суффиксов может «обрастать» в нём определениями.

Характерными чертами эстонского языка являются многочисленные суффиксы, очень длинные слова и три долготы. С суффиксом здесь нужно быть крайне внимательным, поскольку он может изменять падежное окончание, наклонение, число и время. Подобная картина имеет место у многочисленных тюркских языков, повлиявших на окончательный вариант уральской группы.

Другим вариантом словообразования является слияние разных слов в одно целое, например: lapsehoolduspuhku состоит из трёх существительных, — puhkus — отпуск, hooldus — забота, уход, lapse — ребенок. Корректный перевод этого словосочетания может быть только русским выражением «отпуск по уходу за ребёнком». Однако даже при использовании обширной базы данных, перевод нашего онлайн-переводчика иногда может быть не совсем точным, что выразится в ошибке или несогласованности предложения.

Читайте также:  Kyocera fs c8525mfp драйвер windows 10

В эстонском языке используется латиница и диакритические знаки, слова произносятся и пишутся одинаково, гласные звуки устной речи имеют три степени долготы, тогда как в письменной речи их только две. Это является одной из самых сложных проблем для тех, кто изучает эстонский язык.

К примеру, koli означает «переезжай», если звучит кратко. Если же пишется kooli, это будет означать или «школы», если «о» звучит средне, или «в школу», если звук «о» долгий. На письме же абсолютно нет различия между твёрдыми и мягкими согласными, поэтому иногда довольно-таки трудно понять смысл слова по написанию. Необходимо будет услышать его произношение. В связи с этим, при переводе программа иногда может дать неверную интерпретацию тексту. Довольно часто по контексту удаётся понять, каким должен быть корректный перевод, однако, для машины это бывает трудным.

Также ошибки может повлечь за собой и множественность падежей в эстонском языке. Смысл текста в этой ситуации, как правило, восстанавливается исходя из общего контекста. Остаётся лишь добавить, что наша программа для онлайн-перевода является абсолютно бесплатной и доступной повсюду, где есть Интернет. Есть у неё лишь одно небольшое ограничение,- объём вводимого текста не может превышать двух тысяч знаков.

Сегодня вы можете сделать перевод текста с эстонского на русский язык, даже если не знаете ни одной буквы и ни одного правила. Бесплатный Эстонско-русский онлайн-переводчик поможет справиться с этой непростой задачей при минимальных усилиях с вашей стороны. Вам не нужно больше искать Эстонско-русский словарь – достаточно внести слово в левое окно и вы моментально увидите в окне справа перевод. Согласитесь, это очень удобно, делать переводы, не владея иностранным языком. Кроме перевода, наш сервис обеспечит проверку и устранит грамматические ошибки в исходном тексте.

Читайте также:  Переходник molex 8 pin cpu

Бесплатный помощник молниеносно выполнит работу за вас в любое время суток. Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.

Предлагаем вам пользоваться русско-латышским и эстонско-русским переводчиком онлайн, который поможет вам точно перевести неизвестный текст на иностранном языке на ваш родной автоматически. Функционирует наш сервис бесплатно, пользоваться им можно и без регистрации, и без скачивания дополнительных программ. Вам нужен или компьютер, или планшет, или современный телефон с доступом к сети интернет, при помощи которого вы зайдете на эту страницу и воспользуетесь услугами сервиса.

Надеемся, что этот полезный, мобильный, нужный и хороший электронный сервис по переводу слов, фраз, предложений и текстов на эстонском, пришелся вам по душе и вы сможете им пользоваться в качестве альтернативы аналогичному сервису от гугл, даже если у вас не окажется под рукой словаря. Однако есть одно ограничение: за один раз можно переводить тексты общей длиной не более 10 тыс. символов.

Ссылка на основную публикацию
Шарик равноускоренно скатывается по наклонной плоскости
За каждую секунду, путь пройденный шариком,увеличивается на 20см. Следовательно за 4 секунду он пройдет 70см. Ответ:(2) Если ответ по предмету...
Что такое ogg формат
Ogg — Dateiendung: .ogg, .oga, .ogv, .ogx MIME Type … Deutsch Wikipedia .ogg — Dateiendung .ogg, .oga, .ogv, .ogx MIME...
Что такое pppoe соединение на роутере
PPPoE (англ. Point-to-point protocol over Ethernet ) — сетевой протокол канального уровня (второй уровень сетевой модели OSI) передачи кадров PPP...
Шарнирная стойка для дрели
Стойка для дрели с тисками FIT 37861 Стойка для дрели Калибр 96203 Стойка для дрели RedVerg DS-43 Стойка для дрели...
Adblock detector